Fietstochten

Neem de tweewieler en ontdek Waals-Brabant en zijn toeristische sites.

Profiteer met uw gezin, met vrienden of als koppel van een ontspannend moment in openlucht in een bijzondere omgeving.

Voorzien een halte in een ‘Welkom fiets’ etablissement: u zult niet teleurgesteld zijn door het onthaal.

Knooppunten in Waals-Brabant

De knooppuntenroute in Waals-Brabant, dat is een fietsnetwerk van meer dan 1000 km lang met bestaande en nieuwe knooppunten in Vlaanderen, en in de provincies Henegouwen, Luik en Naman. Vraag de IGN-kaart en bereid uw traject voor door de volgorde te onthouden van de knooppunten die u dient te volgen.  De trajecten zijn uitgestippeld per gemeente, van in het oosten tot in het westen.

De toeristische dienst van Waals-Brabant biedt u enkele trajectideetjes. Deze trajecten die variëren van 25 tot 38 km vormen een lus en tonen de schoonheid van het landschap. Op de keerzijde van de fiches vindt u een kaart dat uw traject toont met vermelding van de etablissementen met het label  ‘Fiets welkom’ en de parkings die u kunt gebruiken.

Fietstochten...

Voorzichtig!
We hebben geen informatie over de moeilijkheidsgraad van dit circuit. Je kunt onderweg wat verrassingen tegenkomen. Voordat je vertrekt, aarzel niet om meer informatie in te winnen en alle nodige voorzorgsmaatregelen te nemen. Fijne wandeling! 🌳🥾

BW Brassicole Tour - De Abdijen-route

00040778-MTBW - Denis Closon-Abbaye de Villers-la-Ville(3)
© Denis Closon
46371055_2216697831986236_711764024697552896_n
© Ferme de l'Hosté
IMG_20210616_145344
© Ferme de l'Hosté
DJI_0106
© Ferme de l'Hosté
DJI_0087
© Ferme de l'Hosté

De Abdijen-route is één van de drie fietslussen van de BW Brassicole Tour. Ze doorkruist het hart van Waals-Brabant, langs abdijen, glooiende landschappen en karaktervolle bieren – een perfecte mix van erfgoed en smaak.

Met haar 104 km en 1042 hoogtemeters is deze route een stevige maar heerlijke uitdaging. De Abdijen-route doorkruist het hart van Waals-Brabant, langs golvend groen en eeuwenoude abdijen. Vertrekpunt: station van Eigenbrakel, voor een tweedaagse rit met overnachting.

Hier draait alles om traditie en authenticiteit. Je bezoekt ambachtelijke brouwerijen, proeflokalen en spirituele plekken waar bier al eeuwenlang gebrouwen wordt. Ideaal om te combineren met een proeverij of een creatieve brouwworkshop.

Tip: een elektrische fiets maakt deze route nog aangenamer.

Moeilijkheidsgraad: 8/10 – voor levensgenieters met stevige benen.

Signalétique (NL)

N2 bis (Knooppunten) - Groen

Download PDF Download GPX
Racefiets
Moeilijkheid
Moeilijk
Afst.
104 km
À proximité
Tours in de buurt

Bezienswaardigheden in de buurt
Keuze van de kaartachtergrond

IGN Kaart

Hellingkaart (IGN Kaart)

Kaart 1950 / IGN

Stafkaart (1820-1866)

Open Street Map

Lat : 50.68481Lng : 4.3751
Coördinaten gekopieerd
Circuit picture

Ferme de l'Hosté

Gelegen in Waver, in het hart van Waals-Brabant, verwelkomen de gastenkamers van de Ferme de l’Hosté je in een prachtig gerenoveerde Brabantse hoeve, omringd door velden en landelijke landschappen. De rustige omgeving is ideaal voor een ontspannen verblijf, vlak bij Louvain-la-Neuve, Waver en Brussel.De comfortabele kamers beschikken elk over een privébadkamer en moderne voorzieningen. Gasten kunnen bovendien genieten van een uitgebreid ontbijt en een warme, familiale sfeer.Een ideale uitvalsbasis om de natuurwandelingen, het erfgoed en de troeven van Waals-Brabant te ontdekken.

101 Chaussée de l'Hosté 1300 Wavre
Circuit picture

Martin's All Suites

Het Martin’s All Suites is een 4* superior hotel, met exclusieve suites en appartementen van 34 m² tot 120 m² voor uw korte, middellange en lange verblijven in het hart van Louvain-la-Neuve. De 102 ruime, luchtige en volledig uitgeruste suites met kitchenette laten u genieten van een autonomie en comfort ‘zoals thuis’. Tegelijk openen ze de deuren voor een unieke hotelervaring met gepersonaliseerde diensten in het hart van het Agora complex en al zijn faciliteiten. Soms zijn ze voorzien van een balkon dat uitgeeft op de stad of het landschapsbinnenplein, maar enkele bieden een weergaloos uitzicht op het meer van Louvain-la-Neuve. In het Martin's All Suites wordt u uitgenodigd om de tijd te laten stilstaan tijdens een onvergetelijk verblijf.**Sleep & Drive - Escapade in Duo**Verwen uzelf met een VIP-ervaring en ontdek Waals-Brabant in een ‘youngtimer’ of een Porsche Boxster S 3.2 (roadbook van +/- 50 km / 2-3 u beschikbaar).Ik ontdek het aanbod van het Martin's All Suites**Verblijf met de fiets**Verken van maart tot oktober Louvain-la-Neuve en zijn omgeving met de fiets. Arrangement inclusief 1 overnachting in een Cosy kamer met ontbijt, fietsenstalling en diverse fietsroutes naar keuze: cultuur, lokale gastronomie, natuur, kort of lang…Ik ontdek het fietsaanbod van het Martin's All Suites

3 Rue de l'Hocaille 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve
Circuit picture

Martin's Louvain-la-Neuve

Het Martin's Louvain-la-Neuve ontvangt u in de voetgangerszone in het centrum van Louvain-la-Neuve. De 108 kamers met modern design en compromisloos comfort bieden een warme zen-sfeer. Zij ontvangen u voor uw professionele of academische reizen of voor een vrijetijdsescapade in het verkeersvrije centrum van Louvain-la-Neuve en voor een unieke ervaring in het hart van het Agora complex met al zijn faciliteiten. Hotel Martin’s Louvain-la-Neuve, gelegen tussen het meer en het hart van de stad, deelt zijn lobby/onthaal met het Martin’s All Suites. Alle klanten hebben toegang tot de City Spa (spa, wellness en fitness), het restaurant, de wijnbar en de seminarieruimte.**Verblijf met de fiets**Verken van maart tot oktober Louvain-la-Neuve en zijn omgeving met de fiets. Arrangement inclusief 1 overnachting in een Cosy kamer met ontbijt, fietsenstalling en diverse fietsroutes naar keuze: cultuur, lokale gastronomie, natuur, kort of lang…Ik ontdek het fietsaanbod van het Martin's Louvain-la-Neuve

1 Rue de l'Hocaille 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve
Circuit picture

La Bachée

Gelegen in Plancenoit, in de gemeente Lasne, verwelkomt La Bachée je in het hart van Waals-Brabant, in een prachtig gerenoveerde hoeve vol karakter. De accommodatie ligt in een rustige, groene omgeving, vlak bij het beroemde slagveld van Waterloo en zijn historische sites.De comfortabele kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken elk over een privébadkamer, ideaal om te ontspannen na een dag vol ontdekkingen. Gasten genieten er bovendien van een warme en gezellige sfeer.Een ideale uitvalsbasis om Waterloo, Lasne en de vele natuurwandelingen in Waals-Brabant te ontdekken.

72 Rue de la Bachée 1380 Plancenoit
Circuit picture

Ibis Styles Hotel & Meeting Center Louvain la Neuve

Het hotel is gelegen in een groene omgeving, aan de rand van het bos van Lauzelle. Het bevindt zich niet ver van de Université Catholique de Louvain en in de nabijheid van het bedrijventerrein Axisparc en Science Park van Louvain-la-Neuve. Het beschikt over 84 recent gerenoveerde kamers en een restaurant/bar à la carte. De 14 vergaderzalen bieden samen plaats voor 250 personen.

61 Boulevard de Lauzelle 1348 Louvain-la-Neuve
Circuit picture

Hotel Dolce La Hulpe Brussels

Dit hotel in het hart van het Zoniënwoud is een echt groen en rustig toevluchtsoord. De kamers en suites geven uit op het bos en combineren comfort, hedendaags design en ultramoderne technologie.

135 Chaussée de Bruxelles 1310 La Hulpe
Circuit picture

Ferme de l'Hosté

Gelegen in Waver, op het platteland van Waals-Brabant, verwelkomen de vakantiewoningen van de Ferme de l’Hosté je in een gerenoveerde Brabantse hoeve waar landelijke charme en modern comfort samenkomen. De rustige, groene omgeving maakt dit de ideale plek voor een verblijf met familie of vrienden.De gîtes beschikken over gezellige leefruimtes, een uitgeruste keuken en meerdere slaapkamers, zodat je volledig zelfstandig kunt verblijven. Tegelijk liggen Louvain-la-Neuve, Waver en tal van wandelroutes vlakbij.Een ideale plek voor een ontspannend verblijf op het Waals-Brabantse platteland.

101 Chaussée de l'Hosté 1300 Wavre
Circuit picture

Chambres Léonard

Gelegen in Villers-la-Ville, op een steenworp van de beroemde abdij van Villers, verwelkomen de gastenkamers Léonard je in een familiale woning midden in het groen, in het hart van Waals-Brabant. Deze gezellige accommodatie beschikt over drie comfortabele kamers, ideaal voor een verblijf op het platteland, een toeristische uitstap of een zakenverblijf.Gasten genieten van een uitgebreid ontbijt, geserveerd in de familiedining of op het terras bij mooi weer. De warme ontvangst en rustige sfeer zorgen voor een ontspannen verblijf.Een ideale uitvalsbasis om de natuurwandelingen, charmante dorpen en erfgoedlocaties van Waals-Brabant te ontdekken.

7 Chemin Notre-Dame 1495 Villers-la-Ville
Circuit picture

Domein van de slag bij Waterloo

Beleef deze legendarische plek waar de slag van 18 juni 1815 werd uitgevochten waar 300 000 soldaten uit 7 verschillende naties tegenover elkaar stonden. Het pasje van het Memoriaal 1815 combineert verscheidene attracties die verband houden met het Slagveld van Waterloo:- De Leeuwenheuvel biedt een uniek uitzicht op het slagveld, nadat u 226 treden hebt beklommen.- Aan de voet van de Leeuw vindt u de ondergrondse Memoriaal. Hier beleeft u een van de meest bewoger tijden van onze Geschiedenis, alsof u er zelf bij was.- Het Panorama is een immens fresco met een omtrek van 110 m en 12 m hoog, werd gemaakt in 1912 en dompelt u onder in de gevechten met een indrukwekkende klankband.- De laatste ooggetuige van de strijd is de Hoeve van Hougoumont.

1815 Route du Lion 1420 Braine-l'Alleud
Circuit picture

De kapel van de Try-au-Chêne

Deze mooie kapel uit 1608 is gewijd aan Notre-Dame de Hault. De financiering voor de bouw werd aangebracht door Thierry Le Jeune, de heer van la Baillerie, uit erkentelijkheid omdat hij meerdere keren aan de dood was ontsnapt. In de twee nissen boven de deur ontdekt men een beeld van de Maagd en een van een man met een lans, die een kruis draagt op de linkerschouder. Vandaag nog altijd wordt op Pinkstermaandag een mis opgedragen in aanwezigheid van het oude beeld dat bewaard wordt in het koor van de kerk van Bousval.

Chemin de la Chapelle du Try au Chenes 1470 Bousval
Circuit picture

De oude abdij van Aywiers

De Abdij van Aywiers, gesticht in 1215, groeide dankzij schenkingen van de heren van Brussel uit tot een domein van 2000 ha. St-Lutgarde, de patroonheilige van Vlaanderen, woonde er 40 jaar en zou er tal van wonderen hebben verricht.

14 Rue de l’Abbaye 1380 Lasne-Chapelle-Saint-Lambert
Circuit picture

Gewestelijk Domein Solvay

Het Gewestelijk domein Solvay in La Hulpe, het park is één van de mooiste wandelplekken van ons land. Op een oppervlakte van 227 ha ontdekt men grasperken, bossen, groepen rododendrons en een waaier bijzondere bomen. Dit mooie bomenpark aan de rand van Brussel, heeft wandelpaden die u meenemen langs beboste heuvels en vijvers met een uitzonderlijke fauna. In het park bevindt zich het Kasteel van Béthune, gebouwd in 1842 naar het model van de Loirekastelen. Het is omgeven door een Franse tuin met decoratieve beelden.Het kasteel kan niet bezocht worden.Niet ver daar vandaan, discreet maar duidelijk aanwezig, heerst Folon met de poëzie van zijn kunst. Zoals in een open boek zal de Fondation Folon u de vele facetten tonen van deze Belgische kunstenaar. Verspreid over verschillende plaatsen in het park kan men enkele sculpturen ontdekken, als wachters van het park. Het park, geklasseerd in 1963, maakt sinds 1993 deel uit van het “Patrimoine Majeur” van Wallonië en is ook geklasseerd als Natura 2000.

111 Chaussée de Bruxelles 1310 La Hulpe
Circuit picture

Fondation Folon

6 Drève de la Ramée 1310 La Hulpe
Circuit picture

Chez Bobbi

Beleef een unieke ervaring rond ambachtelijk bier bij Bobbi in Ittre. Een niet te missen plek waar cultuur en gezelligheid samenkomen. Deze microbrouwerij biedt bieren die ter plaatse worden gebrouwen en gebotteld, volgens het ritme van de seizoenen. Geniet van een Belgische pauze bij de frituur, of kom proeven in de taproom met lichte maaltijden in een feestelijke sfeer, met tal van lokale en Brusselse artiesten.

37 Chaussée de Nivelles 1461 Haut-Ittre
Circuit picture

Brasserie La Fluviation

Gelegen in Braine-l’Alleud is deze kleinschalige en volledig onafhankelijke familiebrouwerij een echte parel voor liefhebbers van ambachtelijk bier. De naam verwijst naar het natuurlijke werk van stromend water, een inspiratiebron voor hun creatieve en lokale brouwproces. Ze gebruiken ingrediënten uit eigen tuin zoals hop, frambozen en vlierbloesem. Hun assortiment varieert van kruidige Saison-bieren tot fruitige creaties met Waalse namen. Bezoeken en proeverijen zijn mogelijk op afspraak, voor een authentieke duik in hun bierwereld.

75 Rue La Vau 1420 Braine-l'Alleud
Circuit picture

Braserie Blacksmith

Geboren uit een passie voor ambachtelijk brouwen, werd Brasserie Blacksmith in augustus 2019 opgericht door Nicolas en Maxence, twee ambitieuze vrienden. In 2021 vestigde de brouwerij zich in Waterloo met een installatie van 200 liter en begon met het brouwen van een vaste bierlijn, aangevuld met tijdelijke creaties die traditie en innovatie combineren.

24 Rue Palau 1410 Waterloo
Circuit picture

Beer Therapy

Gelegen in het hart van Waver is Beer Therapy veel meer dan een gewone bar: het is een echte uitnodiging om ambachtelijke smaken te ontdekken. Met een selectie van meer dan 140 bieren, uitsluitend afkomstig van Belgische microbrouwerijen, staat de zaak garant voor kwaliteit en authenticiteit. Naast bier biedt Beer Therapy ook natuurlijke wijnen, fairtrade fruitsappen, biologische thee en infusies, én zorgvuldig geselecteerde koffie. Voor de kleine honger zijn er kaas- en vleesplankjes, en ambachtelijke droge worsten, allemaal van lokale handelaars. De gezellige en levendige sfeer wordt regelmatig versterkt door gratis concerten – ideaal om een goed glas te delen met vrienden. Sinds de opening in februari 2019 is Beer Therapy uitgegroeid tot een vaste waarde voor liefhebbers van artisanale bieren en smaakvolle ontdekkingen.

16 Rue Charles Sambon 1300 Wavre
Circuit picture

BARCH22

Opgericht door Rudi K., een gepassioneerde artisanale brouwer, nodigt BARCH22 je uit voor een meeslepende en interactieve bierervaring in Chaumont-Gistoux. In deze ambachtelijke microbrouwerij waar traditie en creativiteit samenkomen, biedt Rudi twee workshops aan: de eerste laat je kennismaken met de kunst van het brouwen, en tijdens de tweede kun je je eigen bierrecept ontwikkelen én zelf brouwen.

53 Rue des Bruyères 1325 Chaumont-Gistoux
Circuit picture

Beer Bar

The Beer Bar bevindt zich in Louvain-la-Neuve en is een niet te missen adres voor bierliefhebbers. Met 16 tapkranen, waarvan twee wisselende, en meer dan 250 bieren op de kaart, biedt de bar een gevarieerde en smaakvolle ervaring. De sfeer is gezellig en wordt omschreven als “poprock”.

5 rue Grand'Rue 1348 Louvain-la-Neuve
Circuit picture

Beer Lovers

Beer Lovers in Louvain-la-Neuve is dé bestemming bij uitstek voor liefhebbers van speciale bieren en sterke dranken. Deze winkel biedt een zorgvuldig geselecteerd assortiment van Belgische en internationale bieren, evenals een mooie selectie van sterke dranken. Het team van de Beer Lovers’ Shop valt op door zijn expertise en deskundig advies bij elk bezoek.

8 rue des Wallons 1348 Louvain-la-Neuve
Circuit picture

Brasserie de l'Orne

Gelegen in Mont-Saint-Guibert is deze coöperatieve en participatieve brouwerij in 2018 opgericht door 19 gepassioneerde burgers. Ze zetten de rijke lokale brouwtraditie verder met aandacht voor biologische productie, eerlijke handel en korte ketens. De brouwerij biedt authentieke bieren zoals de Ornoise, de 16ORNE, de Ornoise Triple en de Ornoise RôZette. Bezoekers kunnen het brouwproces ontdekken tijdens een rondleiding van ongeveer 1u30, beschikbaar in het Frans, Nederlands en Engels, en afgesloten met een gezellige proeverij. De bieren zijn verkrijgbaar online, in winkels en in de horeca.

55 Rue des Trois Burettes 1435 Mont-Saint-Guibert
Circuit picture

Micro-brouwerij van de Hoeve van Mont-St-Jean

Omdat hij had horen zeggen dat het bier van Waterloo opnieuw kracht en moed gaf aan zij die het bier dronken, stond de Hertog van Wellington toe dat zijn mannen van het bier dronken om hen zo kracht en moed te geven op de vooravond van de Slag van Waterloo. Met de Engelse overwinning op 18 juni 1815, was de legende van Waterloo een feit ... Vandaag behoort Waterloo tot de prestigieuze Finest Beer Selection van John Martin samen met Guinness, Gordon en Timmermans. Er werd een kleine brouwerij ondergebracht in de hoeve van Mont-Saint-Jean, daar waar de Hertog van Wellington tijdens de veldslag van 1815 het hospitaal van de Engelsen onderbracht.

591 Chaussée de Charleroi 1410 Waterloo
Circuit picture

Boerderij van Mont-Saint-Jean

Op 15 juni 1885 besliste de hertog van Wellington om zijn veldhospitaal op te trekken in de Ferme Mont-Saint-Jean. Tijdens en na de slag van Waterloo werden er bijna 6.000 soldaten verzorgd.Dit oude hospitaal, dat nauwelijks gesteriliseerd werd, is vandaag een museum geworden. Kom het werk van de chirurgen in tijden van oorlog, de gebruikte chirurgische instrumenten, de wapens, de uniformen, de munitie ontdekken... met een hercontextualisering van de indrukwekkende feiten.Er worden ook getuigenissen en illustraties tentoongesteld van het werk van de Schotse chirurg Charles Bell die in juni 1815 in het hospitaal aan de slag was.Ook de bredere geschiedenis van het pachthof wordt uit de doeken gedaan. Dit meer dan acht eeuwen oude pachthof werd ingenomen door de Orde van Malta, werd omgevormd tot een actieve boerderij en herbergt nu een brasserie. Profiteer ervan en proef het bier van Waterloo dat ter plaatse wordt gebrouwen.

591 Chaussée de Charleroi 1410 Waterloo
Circuit picture

L'Archenterre

De producenten bieden in functie van het seizoen vergeten of totaal onbekende groenten aan: mosterdblad, Romeinse duivelsoren (sla), mizouna (Japans raapsteel ras)... maar ook lambezza aardbeien. Ontdek nieuwe smaken! Kleine biokruidenier ter plaatse Verkoop ter plaatse in de winkel

126 Chemin de la Scierie 1457 Walhain
Circuit picture

Micro-brouwerij van de Abdij van Villers-la-Ville

De gerestaureerde micro-brouwerij van de Abdij van Villers-la-Ville bevindt zich in het vroegere washuis en huldigt deze drank zeer geliefd bij de monniken.Nieuwe bieren worden er nu voorgesteld zoals 2 andere bieren gemaakt door de Confrérie des Hostieux Moines van de Abdij van Villers.

50 Avenue Georges Speeckaert 1495 Villers-la-Ville
Circuit picture

Abdij van Villers-la-Ville

Opgenomen als uitzonderlijk erfgoed van Wallonië, de cisterciënzerabdij van Villers-la-Ville is opmerkelijk goed bewaard gebleven sinds de 12e eeuw! Ontdek haar onthaalruimte met een winkel waar een waaier lokale producten wordt aangeboden, haar interpretatiecentrum en haar bezoekersparcours. Geniet van een 180° panoramisch uitzicht over de Abdij. Woon ook de vele evenementen bij die op deze prachtige plaats georganiseerd worden.Bewonder ook de schoonheid van de 8 tuinen in zeer verschillende stijlen. De Tuin met oude geneeskrachtige planten bevat allerlei soorten planten die in de middeleeuwen gebruikt werden in het dagelijkse leven, de Tuin van de monniken en de Tuin van de Farmacie tonen geneeskrachtige planten van gisteren en vandaag. De Tuin van de Abt, de Geurentuin en zijn meditatie-pad en ook nog de tijdlijn van de oude rozenstruiken zijn drie siertuinen. Dat geheel wordt aangevuld met fruittuinen, de experimentele boomgaard met oude en typische soorten en de fruittuin van de Brusselse Poort.Ontdek samen met uw gezin of met vrienden de Abdij van Villers-la-Ville, haar architectuur, haar geschiedenis, haar tuinen en dieren!

55 Rue de l'Abbaye 1495 Villers-la-Ville
Circuit picture

Le bistro de l'Abbaye de Villers

Neem na uw bezoek aan de abdij van Villers-la-Ville of als u door de entiteit gaat de tijd om te stoppen bij de Bistro de l'Abbaye.Gelegen aan de rechterkant van het entreegebouw, in een prachtige gewelfde kelder, is het de ideale plek om de verschillende bieren van de abdij te proeven rond tapas of gerechten tegen democratische prijzen.De gerechten en desserts zijn zelfgemaakt en de ingrediënten komen meestal uit het kortsluiting.

55 Rue de l'Abbaye 1495 Villers-la-Ville
Circuit picture

Novabirra

Word bij Novabirra de ontwerper en brouwer van uw eigen bierrecept! Na 2 dagen zal de magie van het samenspel tussen water, hop, mout en gist geen geheimen meer hebben voor u. Er zijn ook ateliers zythologie (bierkenner) met proeverijlessen of brouwdagen die zeer geschikt zijn voor teambuilding!

2 rue des Cyclamens 1420 Braine-l'Alleud
Circuit picture

Brasserie Lion

Brasserie Lion, gevestigd in Ophain, is gespecialiseerd in het creëren en brouwen van fijne, biologische en hoogwaardige bieren. Na hun kennismaking op de banken van de universiteit, besloten de twee oprichters om hun eindwerk te schrijven over de lancering van een microbrouwerij in België, en zo was de Brasserie du Lion geboren! Het verfijnde karakter van hun verschillende bieren komt voort uit het gebruik van wijngist, zeldzame hopsoorten en biologische mout, maar ook dankzij de meest innovatieve brouwtechnieken. Ontdek de Brasserie Lion 8 Blonde IPA en de Brasserie Lion 5 Blanche.

51 Rue Bertinchamps 1421 Ophain-Bois-Seigneur-Isaac
Circuit picture

De Hoeve van Hougoumont

1 Chemin du Goumont 1420 Braine-l'Alleud
Circuit picture

La Brasserie de l'Alliance

Dit restaurant-brasserie, gevestigd in een voormalige boerderij, biedt een keuken die bestaat uit klassieke brasseriegerechten en seizoensgebonden suggesties.

400 Avenue Alphonse Allard 1420 Braine-l'Alleud
WaarschuwingWaarschuwingen